Pregledna politika zasebnosti za udeležence tečajev Posodobljeno 28-04-2026

Splošna politika zasebnosti

CyberOlance obdeluje osebne podatke z namenom zagotavljanja kakovostnih tečajev in podpore na področju informacijske varnosti. Ta politika pojasnjuje vrste podatkov, namen obdelave, pravne podlage in pravice posameznikov ter praktične korake za uveljavljanje teh pravic. Namen besedila je jasno razložiti postopke in zagotoviti, da so vaši podatki obdelani varno in pregledno, s posebnim poudarkom na praktičnih pomenu za udeležence naših programov.

28-04-2026
CyberOlance d.o.o., Zgornja Hajdina 129B, 2288 Hajdina, Slovenija, ID podjetja: SI41723809, Telefon: +38605128699
Zgornja Hajdina 129B, 2288 Hajdina, Slovenija
01

Opredelitve

V tem razdelku pojasnimo ključne pojme, ki jih uporabljamo v politiki, da boste lažje razumeli obseg in naravo obdelave podatkov pri CyberOlance.

Osebni podatki so informacije, ki identificirajo posameznika ali ga je mogoče neposredno ali posredno identificirati, kot so ime, elektronski naslov, telefonska številka, naslov in plačilni podatki.
Obdelava pomeni vsakršno dejanje ali niz dejanj z osebnimi podatki, vključno z zbiranjem, shranjevanjem, organiziranjem, uporabo, posredovanjem in izbrisom.
Uporabnik pomeni posameznika, ki se udeleži tečajev, uporablja spletno stran ali storitve CyberOlance ter posreduje svoje podatke za prijavo, nakup ali komunikacijo.
Storitev obsega izobraževalne programe, spletne tečaje, delavnice, podpore strankam, obvestila in ostale aktivnosti, ki jih CyberOlance nudi v okviru informacijske varnosti in varne rabe interneta.
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran shrani v brskalnik uporabnika za lažje delovanje strani, analitiko ali personalizacijo vsebin.
02

Zbiranje podatkov

CyberOlance zbira podatke za zagotavljanje kakovostnih izobraževalnih programov in učinkovite podpore. Zbiramo le tiste podatke, ki so potrebni za izvedbo storitve ali za izboljšanje uporabniške izkušnje.

03

Podatki, ki jih posreduje uporabnik

Podatki, ki nam jih posredujete neposredno, vključujejo informacije, potrebne za registracijo, plačilo in komunikacijo v zvezi s tečaji.

  • Kontaktni podatki: ime, priimek, elektronski naslov, telefonska številka.
  • Podatki za izstavitev računa: naslov, davčna številka (če je zahtevan račun), podatki o plačilu.
  • Registracijski podatki: uporabniško ime, geslo (shranjeno varno), preferenčni jezik in profilni podatki za tečaje.
  • Vsebina komunikacije: vprašanja, povratne informacije, prijave na delavnice in gradiva, ki jih posredujete v sklopu tečajev.
  • Udeležba in napredovanje: podatki o opravljanju modulov, ocenah in certifikatih, če ste vključeni v programe z ocenjevanjem.
  • Druge informacije, ki jih izrazito posredujete, kot so dovoljenja za ogled gradiv ali soglasja za posebne storitve.
04

Samodejno zbrani podatki

Poleg neposredno posredovanih podatkov samodejno zbiramo tehnične informacije za zagotavljanje delovanja strani, varnosti in izboljšanje storitev.

  • Tehnični podatki: naslov IP, podatki o napravi in brskalniku, operacijski sistem ter čas dostopa.
  • Uporaba strani: informacije o ogledanih straneh, oddanih obrazcih, trajanju seje in napakah na strani.
  • Analitični podatki: anonimizirane metrike za izboljšanje vsebin in uporabniške izkušnje.
  • Piškotki in lokalno shranjene nastavitve za ohranjanje predhodnih nastavitev in preferenc uporabnika.
  • Varnostne evidence: zapisi dostopa in dogodkov za odkrivanje zlorab in preprečevanje vdorov.
  • Podatki iz javno dostopnih virov ali preverjene poslovne evidenčne baze, če je to potrebno za potrditev identitete organizacijskega odjemalca.
05

Podatki od tretjih oseb

V določenih primerih prejmemo podatke od tretjih oseb, ki nam pomagajo pri izvedbi storitev ali zagotavljanju podpore.

  • Plačilni ponudniki: podatki o transakcijah in potrditve plačil, ki jih obdelujejo zunanji ponudniki plačil.
  • Tehnični partnerji: ponudniki gostovanja, analitike in varnostnih storitev, ki zagotavljajo delovanje platforme.
  • Izobraževalni partnerji in certificirajoče organizacije, kjer je potrebno deliti podatke o zaključkih tečajev ali izdanih certifikatih.
06

Namen obdelave podatkov

Podatke obdelujemo za jasne, zakonite in navedene namene, ki služijo učinkoviti izvedbi tečajev in varnemu upravljanju storitev.

  • Izvedba in upravljanje tečajev, komunikacija z udeleženci ter izdajanje gradiv in certifikatov.
  • Obračunavanje in izstavljanje računov za opravljene storitve ter obdelava plačil.
  • Podpora uporabnikom: reševanje tehničnih vprašanj, odgovarjanje na povpraševanja in pomoč pri prijavi na tečaje.
  • Izboljšava vsebin in storitev na podlagi analitike uporabe ter povratnih informacij udeležencev.
  • Varnostne dejavnosti: preprečevanje zlorab, odkrivanje vdorov in vzdrževanje varnosti informacijskih sistemov.
  • Izpolnjevanje pravnih obveznosti, vključno z računovodskimi zahtevami in zahtevami organov, kjer je to predpisano.
  • Oglaševanje in obveščanje o relevantnih tečajih, če ste izrazili soglasje za prejem tržnih sporočil.
  • Upravljanje partnerskih programov in izmenjava potrebnih podatkov z izbranimi partnerji v skladu z dogovori.
07

Pravne podlage obdelave

Obdelujemo vaše osebne podatke na podlagi ustreznih pravnih podlag, ki so navedene spodaj, odvisno od narave podatkov in namena obdelave.

  • Izvedba pogodbe: obdelava je potrebna za izvajanje tečaja ali storitve, za katero ste se prijavili.
  • Soglasje: za tržne komunikacije in morebitno obdelavo posebnih osebnih podatkov, kjer je zahtevano izrecno dovoljenje.
  • Zakonite obveznosti: obdelava potrebna za izpolnitev pravnih ali računovodskih zahtev.
  • Utemeljen interes: za varnost sistema, preprečevanje goljufij in izboljšanje storitev ob skrbno tehtanih interesih uporabnikov.
08

Piškotki in sorodne tehnologije

Piškotke uporabljamo za delovanje spletne strani, analitiko in izboljšanje uporabniške izkušnje. Uporabniku nudimo možnost upravljanja nastavitev piškotkov v skladu z njegovimi preferencami.

Uporabljamo sejne piškotke (izbrišejo se po zaprtju brskalnika), trajne piškotke (hranijo nastavitve) in piškotke tretjih oseb za analitiko in storitve gostovanja videov ali gradiv.

Piškotke razvrščamo na nujne (tehnično pomembne za delovanje storitve), funkcionalne (hranijo uporabniške nastavitve), analitične (pomoč pri izboljšavah) in oglaševalske (če uporabnik dovoli).

Upravljanje piškotkov je mogočno preko nastavitev v spletnem brskalniku ali preko kontrol na naši spletni strani ob prvi vstopni strani. Uporabnik lahko kadar koli spremeni nastavitve ali umakne soglasje za neobvezne piškotke.

Več o upravljanju piškotkov na naši strani z nastavitvami piškotkov

09

Deljenje podatkov

Delimo podatke le z zanesljivimi partnerji in v obsegu, ki je potreben za izvedbo storitev ali izpolnitev pravnih zahtev. Vsako deljenje temelji na pogodbenih varovalkah ali pravnih zahtevah.

  • Procesorji podatkov: ponudniki gostovanja, CRM storitev in plačilni partnerji, ki obdelujejo podatke po naših navodilih.
  • Podizvajalci za izvedbo tečajev: predavatelji, platforme za e-učenje in certificirajoče organizacije, kadar je to potrebno.
  • Organi javne oblasti: v primerih, kjer to zahtevajo zakonske obveznosti ali odredbe pristojnih institucij.
  • Poslovni partnerji: le kadar je deljenje podano s pogodbo in v obsegu, potrebnem za izvedbo skupnih storitev.
  • Zaledne podpore: varnostni in IT partnerji, ki zagotavljajo zaščito sistemov in zaznavanje incidentov.
  • Drugim tretjim osebam le ob izrecnem soglasju uporabnika ali če je to nujno za izvedbo storitve.
10

Mednarodni prenosi podatkov

Če prenašamo podatke izven Evropskega gospodarskega prostora, to počnemo ob uporabi ustreznih varnostnih ukrepov, kot so standardne pogodbeno določene klavzule ali prenos v države z ustrezno ravnjo varstva podatkov.

Za zaščito prenosa uporabljamo pogodbene ukrepe, tehnične zaščite in sodelujemo le z upravniki, ki zagotavljajo ustrezno raven varstva podatkov.

11

Hrambo podatkov

Rok hrambe podatkov je določen glede na namen obdelave, zakonske zahteve in nujnost za izvajanje storitev. Podatke ne hranimo dlje, kot je potrebno.

Podatki uporabniškega računa se hranijo, dokler je račun aktiven ali dokler so potrebni za namene izvajanja storitev, običajno največ 5 let po zadnji aktivnosti, razen če zakon zahteva drugače.

Zapisniki komunikacije in e-pošta se hranijo za obdobje, potrebni za podporo uporabnikom ali reševanje sporov, navadno do 3 leta, razen če je zahtevano daljše hrambo po zakonu.

Varnostni in dostopni zapisi se hranijo za obdobje, ki omogoča analiziranje incidentov in zagotavljanje varnosti, običajno do 1 leta, razen če so potrebni dlje za preiskave.

Ko je rok hrambe potekel ali če uveljavite pravico do izbrisa, bomo podatke izbrisali ali anonimizirali, razen če zakon nalaga drugačno hrambo.

12

Varnost podatkov

Pri CyberOlance smo varnost podatkov obravnavali kot temeljno odgovornost. Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo ali zlorabo. Naše prakse temeljijo na preizkušenih varnostnih standardih in rednem ocenjevanju tveganj.

  • Tehnični ukrepi: šifriranje komunikacij (TLS), redno posodabljanje sistemov in varnostne kopije.
  • Organizacijski ukrepi: omejen dostop do podatkov, usposabljanja osebja o varstvu podatkov in politike najmanjših privilegijev.
  • Preventivni ukrepi: redno testiranje varnosti, revizije in postopki za odzivanje na incidentne dogodke.
13

Pravice uporabnikov

Kot posameznik imate določene pravice glede vaših osebnih podatkov. CyberOlance podpira uveljavljanje teh pravic in zagotavlja jasne postopke za vložitev zahtevkov.

  • Pravica do dostopa: pravica pridobiti potrdilo, katere podatke obdelujemo in zakaj.
  • Pravica do popravljanja: možnost zahtevati popravek netočnih ali nepopolnih podatkov.
  • Pravica do izbrisa: zahteva za izbris podatkov, kadar niso več potrebni ali če velja zakonodajna podlaga za izbris.
  • Pravica do omejitve obdelave: vložitve zahtevka za začasno omejitev obdelave v določenih primerih.
  • Pravica do prenosljivosti podatkov: prejemanje vaših osebnih podatkov v strukturirani, pogosto uporabljani in strojno berljivi obliki.
  • Pravica do ugovora: možnost ugovarjanja obdelavi na podlagi utemeljenega interesa ali za namene neposrednega trženja.
  • Pravica do umika soglasja: kadar temeljimo na soglasju, ga lahko kadar koli umaknete za prihodnje obdelave.
  • Pravica vložitve pritožbe pri nadzornem organu, če menite, da se obdelava vaših podatkov ne izvaja v skladu z zakonodajo.
14

Skladnost z GDPR

CyberOlance deluje skladno s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in nacionalno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov. Naša politika je zasnovana tako, da spoštuje pravice posameznikov in zahteve za preglednost obdelave.

GDPR je uporaben za obdelavo osebnih podatkov posameznikov v Evropski uniji. CyberOlance sodeluje s ponudniki in partnerji v skladu s pravnimi zahtevami ter uporablja ustrezne ukrepe za zaščito pravic podanikov.

  • Skladnost s pravicami posameznikov in zagotavljanje orodij za upravljanje soglasij ter uveljavljanje zahtevkov glede podatkov.
  • Vzpostavitev notranjih pravil, ocenjevanje vpliva na varstvo podatkov tam, kjer je potrebno, in dokumentacija o obdelavah osebnih podatkov.
  • Pravica do omejitve obdelave osebnih podatkov: lahko zahtevate začasno omejitev obdelave vaših podatkov v primerih, ko želite preveriti točnost podatkov ali nameravate vložiti ugovor.
  • Pravica do prenosljivosti podatkov: če obdelava temelji na pogodbi ali privolitvi in se podatki obdelujejo samodejno, imate pravico pridobiti svoje osebne podatke v strukturirani, običajno uporabljani in strojno berljivi obliki.

Če menite, da je prišlo do kršitve vaših pravic glede varstva osebnih podatkov, se lahko obrnete na nas ali na Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije. Za začetek obravnave nam pošljite jasno navedbo z opisom težave in želenimi ukrepi; pripravljeni smo prijavo obravnavati in pojasniti naslednje korake v razumljivem roku.

15

Uveljavljanje pravic glede podatkov

Za uveljavljanje vaših pravic glede dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti ali ugovora lahko pošljete pisno zahtevo na naš e-naslov ali pisno obvestilo na naslov podjetja. Prosimo, navedite svoje podatke in jasno opredelite, katero pravico želite uveljaviti, da bomo lahko učinkovito ukrepali.

[email protected]

Na vaše zahteve običajno odgovorimo v 30 dneh od prejema popolne zahteve. Če je primer bolj zapleten, vas bomo o podaljšanju obvestili in opravili obdelavo v najkrajšem razpoložljivem času.

16

Komunikacije in trženje

Z vašim soglasjem vam pošiljamo koristne novice, obvestila o novih tečajih in posebnih ponudbah CyberOlance. Marketinška sporočila so oblikovana tako, da vam pomagajo izboljšati znanje o varnosti podatkov in varnem delu na spletu.

Od prijave na marketinške vsebine se lahko kadarkoli odjavite z uporabo povezave za odjavo v e-pošti ali z zahtevo na naš e-naslov. Po odjavi prenehamo pošiljati promocijska sporočila, za obdelavo odpovedi potrebujemo le kratek čas za izvedbo spremembe.

17

Varstvo podatkov otrok

Na CyberOlance ne nameravamo namerno zbirati osebnih podatkov otrok brez soglasja zakonitih zastopnikov. Če ste starš ali skrbnik in menite, da so bili osebni podatki otroka posredovani brez ustreznega soglasja, nas prosimo nemudoma kontaktirajte, da uredimo situacijo.

18

Povezave do tretjih strani

Na spletnih straneh CyberOlance se lahko pojavijo povezave do zunanjih virov za dodatne informacije. Povezave so namenjene olajšanju dostopa do vsebin tretjih oseb; ne prevzemamo odgovornosti za politike zasebnosti ali vsebino teh spletišč.

19

Spremembe politike zasebnosti

Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo glede na spreminjajoče se zakone, poslovne prakse ali tehnične zahteve. Pomembne spremembe bomo objavili na spletni strani CyberOlance.vip in, kadar bo primerno, obvestili registrirane uporabnike.

Kontakt za varstvo podatkov

Za vprašanja v zvezi z varstvom podatkov nas kontaktirajte: CyberOlance, Zgornja Hajdina 129B, 2288 Hajdina, Slovenija; e-pošta: [email protected]; ID podjetja: SI41723809.

+38605128699

[email protected]

Zgornja Hajdina 129B, 2288 Hajdina, Slovenija